رابط الاستعلام عن ترقيات